倖田來未 (Koda Kumi):So Into You
From LyricWiki
This song is performed by 倖田來未 (Koda Kumi) and appears on the album BEST ~First Things~ (2005).
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Kanji
目の前に 広がった
この世界 こんなにもそう
美しくって 希望たちが
満ち溢れてる
愛を知る 為だけに 生まれたの?
いつからなのだろう
つながってた? ひかれあってた?
それが過ちだって
振り返れば
いつもあなたが居たね
何度確かめ合っただろう
唇を 重ねればもう
不安も消える
※そう 同じ歩幅で歩き始めた
ぬくもりも あの涙も
素直に見つめ合おう
2人の想い
今 真実ならば※
繰り返す 日々の中
好きという ことから愛に
変わった時 あなただよね?
そう願ってた
時々は胸を打つ
音も無く ただむなしいだけ
ささいな期待 聞いて欲しい
わがままな私でも
ほんの少し
だけでも離れること
ままにならなくて 止まらない
沈黙も あなたとならば
心地いいから…
△この長い夜は
あなたと2人で…
このまま抱きしめていて
夢を見せて欲しいの
誰も知らない
世界へ連れていって△
振り返れば
いつもあなたがいたね
何度確かめ合っただろう
唇を 重ねればもう
不安も消える
(※くり返し)
(△くり返し)
この世界 こんなにもそう
美しくって 希望たちが
満ち溢れてる
愛を知る 為だけに 生まれたの?
いつからなのだろう
つながってた? ひかれあってた?
それが過ちだって
振り返れば
いつもあなたが居たね
何度確かめ合っただろう
唇を 重ねればもう
不安も消える
※そう 同じ歩幅で歩き始めた
ぬくもりも あの涙も
素直に見つめ合おう
2人の想い
今 真実ならば※
繰り返す 日々の中
好きという ことから愛に
変わった時 あなただよね?
そう願ってた
時々は胸を打つ
音も無く ただむなしいだけ
ささいな期待 聞いて欲しい
わがままな私でも
ほんの少し
だけでも離れること
ままにならなくて 止まらない
沈黙も あなたとならば
心地いいから…
△この長い夜は
あなたと2人で…
このまま抱きしめていて
夢を見せて欲しいの
誰も知らない
世界へ連れていって△
振り返れば
いつもあなたがいたね
何度確かめ合っただろう
唇を 重ねればもう
不安も消える
(※くり返し)
(△くり返し)
[edit] Romanized Japanese
me no mae ni hirogatta
kono sekai konna ni mo sou
utsukushiku-tte kiboutachi ga
michiafureteru
ai wo shiru tame dake ni umareta no?
itsu kara na no darou
tsunagatteta? Hikareatteta?
sore ga ayamachi da-tte
* furikaereba
itsumo anata ga ita ne
nando tashikameatta darou
kuchibiru wo kasanereba mou
fuan mo kieru
** sou
onaji hohaba de arukihajimeta
nukumori mo ano namida mo
sunao ni mitsumeaou
futari no omoi
ima shinjitsu naraba
kurikaesu hibi no naka
suki to iu koto kara ai ni
kawatta toki anata da yo ne?
sou negatteta
tokidoki wa mune wo utsu
oto mo naku tada munashii dake
sasai na kitai kiite hoshii
wagamama na watashi demo
hon no sukoshi
dake demo hanareru koto
mama ni naranakute tomaranai
chinmoku mo anata to naraba
kokochiii kara
*** kono nagai yoru wa
anata to futari de...
kono mama dakishimete ite
yume wo misete hoshii no
dare mo shiranai
sekai e tsurete itte
* repeat
** repeat
*** repeat
kono sekai konna ni mo sou
utsukushiku-tte kiboutachi ga
michiafureteru
ai wo shiru tame dake ni umareta no?
itsu kara na no darou
tsunagatteta? Hikareatteta?
sore ga ayamachi da-tte
* furikaereba
itsumo anata ga ita ne
nando tashikameatta darou
kuchibiru wo kasanereba mou
fuan mo kieru
** sou
onaji hohaba de arukihajimeta
nukumori mo ano namida mo
sunao ni mitsumeaou
futari no omoi
ima shinjitsu naraba
kurikaesu hibi no naka
suki to iu koto kara ai ni
kawatta toki anata da yo ne?
sou negatteta
tokidoki wa mune wo utsu
oto mo naku tada munashii dake
sasai na kitai kiite hoshii
wagamama na watashi demo
hon no sukoshi
dake demo hanareru koto
mama ni naranakute tomaranai
chinmoku mo anata to naraba
kokochiii kara
*** kono nagai yoru wa
anata to futari de...
kono mama dakishimete ite
yume wo misete hoshii no
dare mo shiranai
sekai e tsurete itte
* repeat
** repeat
*** repeat
External links
