倖田來未 (Koda Kumi):S.O.S Sound Of Silence
From LyricWiki
This song is performed by 倖田來未 (Koda Kumi) and appears on the album Grow Into One (2003).
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Kanji
広すぎる部屋の床に座り込む
なにもかもが遠すぎて 手が届かない
抱きしめるぬくもりさえ失って
溜め息が白く煙り 胸の鼓動さえ聴こえる
Silence
思えばいつもあなたの匂いがしてた
Silence
応えてくれた だからきっと輝いてたのに
もう一度 もう二度と
この想い届かない
いまもまだ求めてる強いヒカリを
その声が聴こえない
この部屋の窓辺から
淡く消えかかるCrescent moon
それぞれに世界がある
それぞれの時間がある
すこしずつすれ違ってた
そばにいる それだけで幸せだと
信じていた 現実をまだなにも知らないでいた
Silence
いつのまにかふたりは自由を求めた
Silence
わがまますぎた 知らず知らずコトバを失くした
けれどあの想い出は
かけがえのないすべて
そう 月と太陽が魅かれあうよな
情熱をくれたから
だからもう悔やまない
いつかまた満ちるCrescent moon
Silence
思えばいつもあなたの匂いがしてた
Silence
応えてくれた だからきっと輝いてたのに
もう一度 もう二度と
この想い届かない
いまもまだ求めてる強いヒカリを
その声が聴こえない
この部屋の窓辺から
淡く消えかかるCrescent moon
もう一度 もう二度と
この想い届かない
いまもまだ求めてる強いヒカリを
けれどそういつまでも
このままじゃいられない
微笑んで浮かぶCrescent moon
なにもかもが遠すぎて 手が届かない
抱きしめるぬくもりさえ失って
溜め息が白く煙り 胸の鼓動さえ聴こえる
Silence
思えばいつもあなたの匂いがしてた
Silence
応えてくれた だからきっと輝いてたのに
もう一度 もう二度と
この想い届かない
いまもまだ求めてる強いヒカリを
その声が聴こえない
この部屋の窓辺から
淡く消えかかるCrescent moon
それぞれに世界がある
それぞれの時間がある
すこしずつすれ違ってた
そばにいる それだけで幸せだと
信じていた 現実をまだなにも知らないでいた
Silence
いつのまにかふたりは自由を求めた
Silence
わがまますぎた 知らず知らずコトバを失くした
けれどあの想い出は
かけがえのないすべて
そう 月と太陽が魅かれあうよな
情熱をくれたから
だからもう悔やまない
いつかまた満ちるCrescent moon
Silence
思えばいつもあなたの匂いがしてた
Silence
応えてくれた だからきっと輝いてたのに
もう一度 もう二度と
この想い届かない
いまもまだ求めてる強いヒカリを
その声が聴こえない
この部屋の窓辺から
淡く消えかかるCrescent moon
もう一度 もう二度と
この想い届かない
いまもまだ求めてる強いヒカリを
けれどそういつまでも
このままじゃいられない
微笑んで浮かぶCrescent moon
[edit] Romanized Japanese
hirosugiru heya no yuka ni suwarikomu
nani mo kamo ga toosugite te ga todokanai
dakishimeru nukumori sae ushinatte
tameiki ga shiroku kemuri mune no kodou sae kikoeru
* Silence
omoeba itsumo anata no nioi ga shiteta
Silence
kotaete kureta dakara kitto kagayaiteta noni
** mou ichido mou nido to
kono omoi todokanai
ima mo mada motometeru tsuyoi hikari wo
sono koe ga kikoenai
kono heya no madobe kara
awaku kiekakaru Crescent moon
sorezore ni sekai ga aru
sorezore no jikan ga aru
sukoshi zutsu surechigatteta
soba ni iru sore dake de shiawase da to
shinjite ita genjitsu wo mada nani mo shiranaide ita
Silence
itsu no ma ni ka futari wa jiyuu wo motometa
Silence
wagamama sugita shirazu shirazu kotoba wo nakushita
keredo ano omoide wa
kakegae no nai subete
sou tsuki to taiyou ga hikareau yo na
jounetsu wo kureta kara
dakara mou kuyamanai
itsuka mata michiru Crescent moon
* repeat
** repeat
mou ichido mou nido to
kono omoi todokanai
ima mo mada motometeru tsuyoi hikari wo
keredo sou itsumademo
kono mama ja irarenai
hohoende ukabu Crescent moon
nani mo kamo ga toosugite te ga todokanai
dakishimeru nukumori sae ushinatte
tameiki ga shiroku kemuri mune no kodou sae kikoeru
* Silence
omoeba itsumo anata no nioi ga shiteta
Silence
kotaete kureta dakara kitto kagayaiteta noni
** mou ichido mou nido to
kono omoi todokanai
ima mo mada motometeru tsuyoi hikari wo
sono koe ga kikoenai
kono heya no madobe kara
awaku kiekakaru Crescent moon
sorezore ni sekai ga aru
sorezore no jikan ga aru
sukoshi zutsu surechigatteta
soba ni iru sore dake de shiawase da to
shinjite ita genjitsu wo mada nani mo shiranaide ita
Silence
itsu no ma ni ka futari wa jiyuu wo motometa
Silence
wagamama sugita shirazu shirazu kotoba wo nakushita
keredo ano omoide wa
kakegae no nai subete
sou tsuki to taiyou ga hikareau yo na
jounetsu wo kureta kara
dakara mou kuyamanai
itsuka mata michiru Crescent moon
* repeat
** repeat
mou ichido mou nido to
kono omoi todokanai
ima mo mada motometeru tsuyoi hikari wo
keredo sou itsumademo
kono mama ja irarenai
hohoende ukabu Crescent moon
External links
