倖田來未 (Koda Kumi):Hands
From LyricWiki
This song is performed by 倖田來未 (Koda Kumi) and appears on the album BEST～first things～(2005).
This song is performed by 倖田來未 (Koda Kumi) and appears on the album BEST ~Bounce & Lovers~ (2007).
 |
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation. Language: Japanese After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page. |
[edit] Kanji
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに…
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
君が残した全ては今も胸に
泣きたいくらい君の笑顔つらいよ
雪の季節は終わったはずなのに
かじかむ手が震える…
繋いだ手を何度だって繋ぎ直して
二人歩いていたはずだったね
届かぬ想い
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに…
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
迷いと希望 広がってゆく距離間
気付かないフリ それって違うねきっと
目が覚めてしまえば右か左
進むしかないから
ギリギリの世界で僕ら生きてる
誰もがそんな強くはない
けれど君に あたためてほしい
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
初めて君と手を繋いだ
もう一度あの日に 戻りたいの
ギリギリの世界で僕ら生きてる
誰もがそんな強くはない
けれど君に あたためてほしい
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに
「本当は引き止めてほしいの」
そう言いたかった…
届かない my hands
こんなに想ってるのに…
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
君が残した全ては今も胸に
泣きたいくらい君の笑顔つらいよ
雪の季節は終わったはずなのに
かじかむ手が震える…
繋いだ手を何度だって繋ぎ直して
二人歩いていたはずだったね
届かぬ想い
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに…
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
迷いと希望 広がってゆく距離間
気付かないフリ それって違うねきっと
目が覚めてしまえば右か左
進むしかないから
ギリギリの世界で僕ら生きてる
誰もがそんな強くはない
けれど君に あたためてほしい
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに
「本当は引き止めてほしい」
そう言いたかった…
初めて君と手を繋いだ
もう一度あの日に 戻りたいの
ギリギリの世界で僕ら生きてる
誰もがそんな強くはない
けれど君に あたためてほしい
冷たく凍えそうな my hands
こんなに想ってるのに
「本当は引き止めてほしいの」
そう言いたかった…
届かない my hands
[edit] Romanized Japanese
tsumetaku kogoesou na my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitomete hoshii
sou iitakatta
kimi ga nokoshita subete wa ima mo mune ni
nakitai kurai kimi no egao tsurai yo
yuki no kisetsu wa owatta hazu nanoni
kajikamu te ga furueru
tsunaida te wo nando datte tsunagi naoshite
futari aruiteita hazu dattane
todokanu omoi
tsumetaku kogoesouna my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitometehoshiino
sou iitakatta
mayoi to kibou, hirogatte yuku kyorikan
kizukanai furi, sorette chigaune kitto
me ga sameteshimaeba migi ka hidari
susumushikanaikara yeah
girigiri no sekai de bokura ikiteru
daremao ga sonna tsuyoku wa nai
keredo kimi ni, atatamete hoshii
tsumetaku kogoesouna my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitometehoshiino
sou iitakatta
hajimete kimi to te wo tsunaida
mou ichido ano hi ni modoritaino
girigiri no sekai de bokura ikiteru
daremo ga sonna tsuyoku ha nai
keredo, kimi ni atatamete hoshii
tsumetaku kogoesouna my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitomete hoshiino
sou iitakatta
todokanai my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitomete hoshii
sou iitakatta
kimi ga nokoshita subete wa ima mo mune ni
nakitai kurai kimi no egao tsurai yo
yuki no kisetsu wa owatta hazu nanoni
kajikamu te ga furueru
tsunaida te wo nando datte tsunagi naoshite
futari aruiteita hazu dattane
todokanu omoi
tsumetaku kogoesouna my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitometehoshiino
sou iitakatta
mayoi to kibou, hirogatte yuku kyorikan
kizukanai furi, sorette chigaune kitto
me ga sameteshimaeba migi ka hidari
susumushikanaikara yeah
girigiri no sekai de bokura ikiteru
daremao ga sonna tsuyoku wa nai
keredo kimi ni, atatamete hoshii
tsumetaku kogoesouna my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitometehoshiino
sou iitakatta
hajimete kimi to te wo tsunaida
mou ichido ano hi ni modoritaino
girigiri no sekai de bokura ikiteru
daremo ga sonna tsuyoku ha nai
keredo, kimi ni atatamete hoshii
tsumetaku kogoesouna my hands
konna ni omotterunoni
hontou wa hikitomete hoshiino
sou iitakatta
todokanai my hands
External links
Amazon: search for… 
FoxyTunes Planet: search for… 
Hype Machine: search for… 
Last.fm: search for… 
MusicBrainz: search for… 
Pandora: search for… 
Wikipedia: search for… 