倖田來未 (Koda Kumi):Cutie Honey

From LyricWiki

It has been suggested that Kumi Koda:Cutie Honey be merged into this article or section. (Discuss)

This song is performed by 倖田來未 (Koda Kumi) and appears on the album BEST ~First Things~ (2005).倖田來未 (Koda Kumi):Cutie Honey

The Japanese title of this song is キューティーハニー. This is read as Cutie Honey.

It has been requested that this page be reviewed and an English translation added.
To find all pages with this request, please see Category:Requests For Translation.

Language: Japanese

After adding the translation, please remove {{RequestTranslation|Japanese}} from the page.

[edit] Kanji

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

Send "Cutie Honey" Ringtone to your Cell

この頃はやりの女の子
お尻の小さな女の子
こっちを向いてよハニー
だってなんだか
だってだってなんだもん

お願いお願い傷つけないで
わたしのハートは　
チュクチュクしちゃうの
イヤよイヤよイヤよ
見つめちゃイヤー
ハニーフラッシュ!

今どき人気の女の子
プクッとボインの女の子
こっちを向いてよハニー
だってなんだか
だってだってなんだもん

お願いお願い
近寄らないで
わたしのお鼻が　
ヒクヒクしちゃうの
イヤよイヤよイヤよ
見つめちゃイヤー
ハニーフラッシュ!

この頃はやりの女の子
子猫の肌した女の子
こっちを向いてよハニー
だってなんだか
だってだってなんだもん

お願いお願い
追いかけないで
私のおめめが　
シクシクしちゃうの
イヤよイヤよイヤよ
見つめちゃイヤー
ハニーフラッシュ!

Send "Cutie Honey" Ringtone to your Cell

[edit] Romanized Japanese

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

kono goro hayari no onna no ko
oshiri no chiisana onna no ko
kocchi wo muite yo HANII
datte nandaka
datte datte nan da mon

onegai onegai kizutsukenaide
watashi no HAATO wa
CHUKU CHUKU shichau no
IYA yo IYA yo IYA yo mitsumecha IYAA
HANII FURASSHU!

imadoki ninki no onna no ko
PUKUtto BOIN no onna no ko
kocchi wo muite yo HANII
datte nandaka
datte datte nan da mon

onegai onegai chikayoranaide
watashi no ohana ga
HIKU HIKU shichau no
IYA yo IYA yo IYA yo mitsumecha IYAA
HANII FURASSHU!
"kawaru wa yo!"

kono goro hayari no onna no ko
koneko no hada shita onna no ko
kocchi wo muite yo HANII
datte nandaka
datte datte nan da mon

onegai onegai oikakenaide
watashi no oMEME ga
SHIKUSHIKU shichau no
IYA yo IYA yo IYA yo mitsumecha IYAA
HANII FURASSHU!
"kawaru wa yo"

[edit] English Translated

You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote..lyricbox{display:none !important;}

A pretty trendy girl
A small bottomed girl
Look my way Honey
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, oh please, don't hurt me!
My heart...is throbbing.
No! No! No! Don't look at me!
Honey Flash!

A popular, right now girl
A perky, voluptous girl
Please look at me, Honey!
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, oh please, don't come closer!
My nose... is twitching.
No! No! No! Don't stare at me!
Honey Flash!

A fashinoable, right now girl
A fun loving, kitten-like girl
Please look at me, Honey!
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, please don't chase after me!
My eyes....are tearing up.
No! No! No! Don't stare at me!
Honey Flash!

External links