Wikia

LyricWiki

ゆうまお (Yuumao):みちしるべ Lyrics

Talk0
1,834,941pages on
this wiki
The Japanese title of this song is "みちしるべ". This is read as "Michisurube".ゆうまお (Yuumao)
StarIconGreen
This song is performed by ゆうまお (Yuumao) and appears on the single みちしるべ (2006).
This song is featured in the anime Kashimashi.

KanjiEdit

どこまでも つづく道なら
いつかまたキミに出逢えるの?
優しさでかくすヨワムシ
そんな顔 させでごめんね

Looking for the truth
あれからボクは
蒼空を さがしていた

かなしみを越えて
しあわせになろうよ
また見えない先の世界を
しんじていこうか
泣きそうな笑顔 輝きにかえる
約束しよう この手をはなさないで
未来はすぐそこ

揺れ動く気持ちの理由を
立ちどまり 口にしてみるけど
本当は 決めていたんだろう
この道を歩き続ける

Looking for the truth
はずむ心が
キミのこと 求めていた

とまどいの果てに
抱きしめたねがい
ボクは今この場所にいると
声を枯らした
やすらかな笑顔 どうかそのままに
がんばるから その手をはなさないで

かなしみを越えて
しあわせになろうよ
また見えない先の世界を
しんじていこうか
泣きそうな笑顔 輝きにかえる
約束しよう この手をはなさないで
未来はすぐそこ

Romanized JapaneseEdit

Doko made mo tsudzuku michi nara
Itsuka mata kimi ni deaeru no?
Yasashisa de kakusu yowamushi
Sonna kao sasete gomenne

Looking for the truth
Are kara boku wa
Aozora wo sagashite ita

kanashimi wo koete
Shiawase ni narou yo
Mada mienai saki no sekai wo
Shinjite yukou ka
Nakisou na egao kagayaki ni kaeru
Yakusoku siyou kono te wo hanasanaide
Mirai wa sugu soko

Yureugoku kimochi no wake wo
Tachidomari kuchi ni shitemiru kedo
Hontou wa kimete itandarou
Kono michi wo aruki tudzukeru

Looking for the truth
Hazumu kokoro ga
Kimi no koto motomete ita

Tomadoi no hate ni
Dakishimeta negai
Boku wa ima kono basho ni iru to
Koe wo karashita
Yasuraka na egao douka sono mama de
Ganbaru kara sono te wo hanasanaide

Kanashimi wo koete
Shiawase ni narou yo
Mada mienai saki no sekai wo
Shinjite yukou ka
Nakisou na egao kagayaki ni kaeru
Yakusoku siyou kono te wo hanasanaide
Mirai wa sugu soko

English Translation Edit

If I'm on a road to the end of the world
Someday can I meet you again?
Wimpiness hidden with graciousness
I'm sorry I let you down

Looking for the truth
Since that day
I've searched the blue sky

Beyond our sadness
Let's be happy
The futural world we can't see yet
Let's go to there in a belief, right?
We change tearful smiles to brilliances
I promise, so don't separate off joined hands
The future is just there

The reason for my wavering feelings
I stop and put a thought into words
But doubtless I've already decided
I keep walking

Looking for the truth
My tripping heart
Have searched for you

At the end of confusions
There is a hope embraced
"I'm here now"
I shouted myself hoarse
Your peaceful smile, please stay it
I keep trying, so don't separate off joined hands

Beyond our sadness
Let's be happy
The futural world we can't see yet
Let's go to there in a belief, right?
We change tearful smiles to brilliances
I promise, so don't separate off joined hands
The future is just there

Around Wikia's network

Random Wiki