Music
 

Ραλλία Χρηστίδου (Rallia Hristidou):Ό,τι Πληγώνει/roman

From LyricWiki

 This is the Romanized version of "Ραλλία Χρηστίδου (Rallia Hristidou):Ό,τι Πληγώνει".
Other translations: English.

  

O,ti pligoni

Sto iha iposchethi pos tha figo proti
Otan me kitaxis kapote
Me matia pu krivi to skopo tis
Blemma skotino echi o prodotis

O,ti pligoni i kardia to plironi
Me odini ke trela ma den stamata
O,ti pligoni i kardia to plironi
Me ta resta anavi nea pirkayia

To logo mu krato ki olo xemakreno
Trehun dakria ke vimata
Omos pia kalitera anaseno
Vlemma skotino ma eleftheromeno

O,ti pligoni i kardia to plironi
Me odini ke trela ma den stamata
O,ti pligoni i kardia to plironi
Me ta resta anavi nea pirkayia

O,ti pligoni i kardia to plironi
Me ta resta anavi nea pirkayia

O,ti pligoni i kardia to plironi
Me odini ke trela ma den stamata
O,ti pligoni i kardia to plironi
Me ta resta anavi nea pirkayia

Original (Greek)

Στο είχα υποσχεθεί πως θα φύγω πρώτη
Όταν με κοιτάξεις κάποτε
Με ματιά που κρύβει το σκοπό της
Βλέμμα σκοτεινό έχει ο προδότης

Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
Με οδύνη και τρέλα μα δεν σταματά
Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
Με τα ρέστα ανάβει νέα πυρκαγιά

Το λόγο μου κρατώ κι όλο ξεμακραίνω
Τρέχουν δάκρυα και βήματα
Όμως πια καλύτερα ανασαίνω
Βλέμμα σκοτεινό μα ελευθερωμένο

Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
Με οδύνη και τρέλα μα δεν σταματά
Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
Με τα ρέστα ανάβει νέα πυρκαγιά

Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
Με τα ρέστα ανάβει νέα πυρκαγιά

Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
Με οδύνη και τρέλα μα δεν σταματά
Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
Με τα ρέστα ανάβει νέα πυρκαγιά